Kocasının işlettiği şirket iflas etti ve Kozue ailesinin kira borcu devam etti. Bir gün ev sahibi kirayı almaya geldi ve faizi ödeyemeyeceğini söyleyerek onu kapıda küçük düşürdü. Sonraki ay Kodue'nin kirayı cesediyle geri ödemekten başka seçeneği yoktu.