अपने ससुर, सबुरो, जो अकेले रहते थे, से चिंतित होकर, नरूसे और उनकी पत्नी एक साथ रहने लगे। कोकोमी वास्तव में उसके साथ रहकर खुश है और सबुरो को ऐसे देखती है जैसे वह उसका जैविक पिता हो। काज़ुकी के साथ कोकोमी की बहसें लगातार बढ़ती जा रही हैं, और कोकोमी की उदासी बढ़ती जा रही है। एक रात, काज़ुकी के साथ बहस करने के बाद, कोकोमी शयनकक्ष से बाहर निकलती है और सबुरो से गर्मजोशी चाहती है, जो पिता-बेटी के रिश्ते से परे, उसे सांत्वना देने के लिए हमेशा मौजूद रहता है।